Claire får reda på att hennes älskare är otrogen mot henne.